[Lyrics] Kanjani∞ - Frozen Margarita

Frozen Margarita (Margarita congelada)
• Single: Hibiki.
• Track: 03 (edición regular)
• Letra: SHIKATA
• Música & composición: SHIKATA & KAY.

• Magico/ majiko: “Magico” means “magic” in Spanish. It seems accurate to me, to leave the word as is on the official booklet instead to make a romanization of the word, but I wanted to explain it :P

[Lyrics] Kanjani∞ - Winter pop

Winter pop.
• Single: Hibiki
• Track: 02
• Letra & música: TAMATEBOX (UNIST)
• Composición: PEACH.

Aquí el contenido que queremos ocultar

[Lyrics] Kanjani∞ - Hibiki

Hibiki (Eco).
• Single: Hibiki
• Track: 01
• Letra: HAJIME
• Música: Kanamaru Yoshifumi
• Composición: Onishi Shogo.

Aquí el contenido que queremos ocultar

[Lyrics] Tegomass - Hikari

Hikari (Luz).
• Single: Hibiki
• Track: 12.

[Lyrics] Kanjani∞ - Asayake no taiyou

Asayake no taiyou (El sol del brillo matutino).
• Single: Kokoro sora moyou
• Track: 02
• Letra y música: Takeshi
• Composición: Kume Yasutaka.

Aquí el contenido que queremos ocultar

[Lyrics] Kanjani∞ - Kujira to Pengin

Kujira to Pengin (La ballena y el pingüino).
• Single: Kokoro sora moyou
• Track: 03 (edición regular)
• Letra: Tanaka Hidenori
• Música y composición: Noma Kosuke.

[Lyrics] Kanjani∞ - Kokoro sora moyou

Kokoro sora moyou (Corazón con la figura del cielo).
• Single: Kokoro sora moyou
• Track: 01
• Letra y composición: UNIST
• Música: Peach.

• 晴れる/ 逢える: Si bien en la letra oficial dice 「逢える」 (aeru; ver, encontrarse con alguien), a oído, parece que dicen 「晴れる」(hareru; despejarse). Me pareció que por el contexto de la canción, es más apropiado traducirlo y dejar la palabra “hareru”, pero quería aclarar eso xD

[Lyrics] Kanjani∞ - Kari (kari)

Kari (Cazando -título provisional-)
• Artista: Kanjani∞.
• Álbum: JUKE BOX.
• Track: 1 (edición limitada).
• Letra: Yoshao Shota
• Composición y arreglos: Onishi Shogo.

• A modo de festejo anticipado por el décimo aniversario de Kanjani∞, al igual que en el “∞sai” se eligió al ganador que escribiría la letra para la nueva canción que sería lanzada en el álbum recopilatorio “8EST”, esta vez, los chicos fueron divididos en dos grupos de cuatro y tres personas para someterse a una serie de pruebas y desafíos que tendrá como jurado a los propios eighters.
El tema del aniversario será “hombre” y los eighters votarán gracias a la próxima gira cuál unidad es más “masculina” o que supo resolver de la mejor manera el tema dado. La planilla de votación vino en cada una de las ediciones de su último álbum, “JUKE BOX”.

Las unidades fueron, si no me falla la memoria con los nombres XD “Kari” (lit. cazador), formada por Yasuda Shota, Okura Tadayoshi, Shibutani Subaru y Yokoyama Yu; mientras que Nishikido Ryo, Maruyama Ryuhei y Murakami Shingo forman parte de la unidad llamada “Samurai”.
Esta es una de las canciones de estas dos nuevas unidades de Kanjani∞. Disfrútenla ^_^